في هذه الحلقة، يعرض نضال قسوم لأهم 5 تطورات علمية حدثت خلال عام (2023):
مساهمات مهمة للذكاء الاصطناعي في الأبحاث العلمية الآن، قفزات مثيرة في الحوسبة الكوانتية، إنشاء أجنة بشرية من خلايا جذعية، تجميد وإعادة تدفئة وزرع كِلى في فئران، تقدم في فهم والتحكم في مشكلة شيخوخة الخلايا.